1 00:00:57,967 --> 00:01:03,134 ENAM ADALAH GENAP 2 00:02:58,882 --> 00:03:03,382 Saya selalu harus membersihkan kotorannya, setiap hari hal itu mengganggu kepalaku. 3 00:03:05,798 --> 00:03:07,840 Biarkan vaginamu kering, jalang! 4 00:03:36,672 --> 00:03:38,214 Menjijikkan! 5 00:03:41,339 --> 00:03:44,547 Itu daging cincang, bukan racun. 6 00:03:46,089 --> 00:03:47,214 Berikan aku jubah mandinya. 7 00:03:48,714 --> 00:03:49,714 Kamu berbau tidak enak. 8 00:03:55,547 --> 00:03:58,922 Apa gunanya membelinya jika saya tidak keluar? 9 00:03:59,047 --> 00:04:00,964 Aku tidak tahan lagi dengan kota ini. 10 00:04:01,214 --> 00:04:08,197 Saya hafal Netflix, seperti lagu pengantar tidur. 11 00:04:08,297 --> 00:04:10,922 Semua gajiku untuknya. 12 00:04:11,214 --> 00:04:13,531 Seorang wanita harus berinvestasi dirinya pada usia 20 tahun 13 00:04:13,631 --> 00:04:15,672 menjadi cantik di usia 30 tahun. 14 00:04:15,797 --> 00:04:19,389 Anda harus memulainya sejak dini, dengan botox, melakukan operasi plastik dan stapel. 15 00:04:19,589 --> 00:04:21,422 Setelah 30, semuanya akan menjadi lebih baik. 16 00:04:21,547 --> 00:04:23,322 Dokter itu benar, 17 00:04:23,422 --> 00:04:25,172 itu tidak menjadi masalah saat saya sedang menyusui. 18 00:04:25,339 --> 00:04:27,797 Itu adalah hal pertama yang saya tanyakan. 19 00:04:28,297 --> 00:04:30,114 Kapan Anda akan hamil? 20 00:04:30,214 --> 00:04:32,506 Silakan, saatnya berkembang biak. 21 00:04:33,964 --> 00:04:35,664 Kami berkembang biak setiap hari. 22 00:04:36,172 --> 00:04:37,372 Beberapa kali sehari. 23 00:04:38,089 --> 00:04:39,088 Dan kamu? 24 00:04:39,713 --> 00:04:41,046 Anda beruntung. 25 00:04:43,630 --> 00:04:44,838 Bisakah kamu memberitahuku? 26 00:04:45,088 --> 00:04:46,755 Tidak. 27 00:04:47,171 --> 00:04:48,338 Apakah Anda ingin menyentuhnya? 28 00:04:55,255 --> 00:04:56,796 Tidak secepat itu, gadis-gadis! 29 00:04:57,213 --> 00:04:58,338 Tukang daging yang luar biasa! 30 00:04:59,588 --> 00:05:01,838 Mengubah tubuhmu, memotong dirimu sendiri... 31 00:05:03,005 --> 00:05:04,588 Bisakah saya memberi Anda nomor teleponnya? 32 00:05:04,880 --> 00:05:05,880 Mari kita lihat. 33 00:05:07,463 --> 00:05:09,005 Saya sangat sedih. 34 00:05:09,296 --> 00:05:10,671 Kenapa sayang? 35 00:05:11,005 --> 00:05:12,213 Apa yang terjadi? 36 00:05:14,838 --> 00:05:18,213 Jangan khawatir, sayang. 37 00:05:22,338 --> 00:05:24,213 Aku sedang menunggu di lampu lalu lintas, 38 00:05:26,046 --> 00:05:27,880 Mereka datang untuk mencuci kaca depan saya, 39 00:05:28,505 --> 00:05:29,880 orang gipsi itu datang, 40 00:05:31,130 --> 00:05:33,046 Dia lebih cantik dari Rihanna, 41 00:05:33,505 --> 00:05:34,963 dengan bayi di dadanya. 42 00:05:36,505 --> 00:05:37,713 Saya merasa kasihan padanya. 43 00:05:39,630 --> 00:05:40,630 Benar-benar. 44 00:05:42,087 --> 00:05:43,212 Tunggu sebentar! 45 00:05:43,712 --> 00:05:44,712 Berikan padaku. 46 00:05:45,504 --> 00:05:47,604 saya sedang menyusui, Dadanya sangat besar. 47 00:05:48,295 --> 00:05:51,145 Susunya tumpah. Dia bahkan tidak menyadarinya. 48 00:05:52,462 --> 00:05:53,712 Susunya menetes, 49 00:05:54,420 --> 00:05:56,837 pria itu sedang mencuci kaca depan mobilku 50 00:05:57,212 --> 00:05:58,879 dengan busa putih... 51 00:06:05,420 --> 00:06:07,362 Saya pikir kamu serius. 52 00:06:07,462 --> 00:06:09,670 -Apa itu? -Seorang Jack. 53 00:06:10,337 --> 00:06:12,254 Jack apa? Nicholson? 54 00:06:13,670 --> 00:06:15,254 Wiski Jack berusia sembilan tahun. 55 00:06:35,670 --> 00:06:38,379 Berhentilah membeli yang murah, pemalas! 56 00:06:39,962 --> 00:06:42,212 Eva membelinya. Wanita! 57 00:06:42,712 --> 00:06:46,028 kamu harus membeli Wiski Jack Dark Barrel. 58 00:06:46,128 --> 00:06:47,753 Ulangi sekarang. 59 00:06:48,086 --> 00:06:51,044 Jack Laras Gelap. 60 00:06:51,211 --> 00:06:52,878 Saya tidak ingin mengatakannya lagi! 61 00:06:53,003 --> 00:06:55,419 -Jack Laras Gelap. -Oke, cukup. 62 00:06:59,461 --> 00:07:02,803 Ada lima asbak di atas meja dan perempuan jalang itu memasukkannya ke dalam gelas anggur. 63 00:07:03,003 --> 00:07:05,111 Bolehkah aku memasukkan sesuatu ke dalam gelasmu? 64 00:07:05,211 --> 00:07:08,128 Tidak sekarang, hidangannya... 65 00:07:27,294 --> 00:07:29,669 Tidak, aku berbau seperti rokok. 66 00:07:37,253 --> 00:07:38,253 Metode. 67 00:07:39,086 --> 00:07:40,086 Malam. 68 00:07:41,753 --> 00:07:42,878 Methodi, masih bayi. 69 00:07:43,336 --> 00:07:44,528 Ya, pipi sayang... 70 00:07:44,628 --> 00:07:46,919 Methodi, ada bayi di tempat tidur kita! 71 00:07:54,543 --> 00:07:55,543 Sayang? 72 00:07:56,793 --> 00:07:59,210 Sayangku! 73 00:08:12,210 --> 00:08:13,210 Saya minta maaf. 74 00:08:14,502 --> 00:08:15,668 Karena? 75 00:08:20,918 --> 00:08:22,460 Karena tidak memberimu anak. 76 00:08:25,627 --> 00:08:26,627 Bisa jadi itu adalah anak perempuan. 77 00:08:31,960 --> 00:08:33,043 Begitu pula dengan anak perempuan. 78 00:08:58,501 --> 00:08:59,851 Hari ini saya minta shift siang. 79 00:09:01,167 --> 00:09:02,767 Kita bisa pergi ke rumah adikmu. 80 00:09:03,626 --> 00:09:05,076 Untuk merayakan hari nama. 81 00:09:06,292 --> 00:09:07,292 Apakah kamu mendengarku? 82 00:09:16,417 --> 00:09:18,542 Apa-apaan ini! 83 00:09:18,667 --> 00:09:21,376 Sialan dingin sekali! 84 00:09:34,209 --> 00:09:35,542 Apakah kamu berbicara denganku? 85 00:09:36,584 --> 00:09:37,584 BENAR? 86 00:10:31,458 --> 00:10:33,108 Kami punya kaymak segar, tetangga. 87 00:10:33,500 --> 00:10:34,500 Itu? 88 00:10:35,625 --> 00:10:36,858 Ini hari Rabu, 89 00:10:36,958 --> 00:10:39,508 tapi inspektur belum datang kesini. Mungkin dia terlalu banyak tidur. 90 00:10:39,708 --> 00:10:41,158 Apakah kamu pergi ke pesta tadi malam? 91 00:10:41,375 --> 00:10:42,500 Inspektur? 92 00:10:42,791 --> 00:10:46,566 Tidak, saya penjaga keamanan di bank, 93 00:10:46,666 --> 00:10:48,191 untuk semua jenis orang. 94 00:10:48,291 --> 00:10:51,191 Jika mereka mencoba merampok bank... 95 00:10:51,291 --> 00:10:54,625 Dalam pikiran saya, Anda adalah seorang inspektur, seorang agen rahasia. 96 00:10:57,458 --> 00:10:58,540 Itu sangat bagus. 97 00:11:00,332 --> 00:11:01,399 Apakah Anda ingin mencobanya? 98 00:11:01,499 --> 00:11:03,540 Ya apa? 99 00:11:07,790 --> 00:11:08,790 Kayak itu. 100 00:11:09,624 --> 00:11:11,165 Semua orang ingin mencobanya. 101 00:11:12,582 --> 00:11:14,082 -Kamu punya... -Tidak! 102 00:11:34,957 --> 00:11:35,957 Ingin? 103 00:12:00,374 --> 00:12:01,824 Wiski Jack berusia sembilan tahun! 104 00:12:10,831 --> 00:12:11,873 Manis sekali, bukan? 105 00:12:12,581 --> 00:12:13,581 Ya, itu kaymak. 106 00:12:45,414 --> 00:12:46,414 Dosta. 107 00:12:47,789 --> 00:12:48,998 Apa yang kamu lakukan, Dosta? 108 00:12:52,414 --> 00:12:53,414 Dosta. 109 00:12:55,581 --> 00:12:56,581 Dosta. 110 00:13:13,663 --> 00:13:18,397 Sejak musibah ini menimpa mereka, 111 00:13:18,497 --> 00:13:21,163 nasib memunggungi mereka ketika Slobodan jatuh sakit. 112 00:13:21,330 --> 00:13:23,747 Dia tidak memiliki asuransi kesehatan. 113 00:13:24,288 --> 00:13:28,105 Meskipun listrik Ini adalah salah satu yang termurah di wilayah ini, 114 00:13:28,205 --> 00:13:34,563 Mereka mengumpulkan hutang sebesar 127.313 dinar, 115 00:13:34,663 --> 00:13:38,205 jadi perusahaan listrik Dia memutus aliran listriknya. 116 00:13:38,580 --> 00:13:40,730 Mereka tinggal bersama bayi mereka yang berusia lima bulan, 117 00:13:40,830 --> 00:13:45,397 yang belum pernah kamu alami kegembiraan tertidur 118 00:13:45,497 --> 00:13:48,855 di rumah dengan suara-suara yang menyenangkan televisi 119 00:13:48,955 --> 00:13:52,063 atau dengan cahaya hangat lampu. 120 00:13:52,163 --> 00:13:55,413 Bagaimana Anda bertahan dalam kemiskinan ini? 121 00:13:56,038 --> 00:13:59,330 Tetangga, nenek saya dan ayah baptis membantu kami. 122 00:13:59,913 --> 00:14:01,830 Bayi saya menangis sepanjang waktu. 123 00:14:53,079 --> 00:14:54,079 Halo. 124 00:14:54,662 --> 00:14:55,662 Ya sayang. 125 00:14:55,912 --> 00:14:58,262 Jangan lupa kubisnya, Saya membutuhkannya untuk makan malam. 126 00:14:58,746 --> 00:15:00,771 Kamu memberitahuku pagi ini. 127 00:15:00,871 --> 00:15:01,979 Saya tidak akan melupakannya. 128 00:15:02,079 --> 00:15:06,329 Itu yang kamu katakan terakhir kali. 129 00:15:07,287 --> 00:15:09,537 Apakah ada hal lain yang Anda butuhkan? 130 00:15:09,704 --> 00:15:11,103 Tidak, hanya kubisnya. 131 00:15:11,203 --> 00:15:12,653 Dan belikan aku jubah mandi. 132 00:15:46,370 --> 00:15:47,411 Inspektur! 133 00:15:54,078 --> 00:15:55,178 Apakah Anda membeli kayak? 134 00:15:57,786 --> 00:15:59,078 Tidak, aku akan membelinya besok. 135 00:15:59,578 --> 00:16:01,286 Apakah ibuku mengizinkanmu mencobanya? 136 00:16:02,786 --> 00:16:05,036 Ya. Dia mencobanya juga. 137 00:16:07,078 --> 00:16:10,161 Rasanya tidak sama, Itu tergantung pada siapa yang mengizinkan Anda mencobanya. 138 00:16:13,036 --> 00:16:14,035 Apakah kamu menginginkan sesuatu? 139 00:16:14,744 --> 00:16:17,202 Saya punya kacamata hitam. 140 00:16:17,869 --> 00:16:19,869 Mereka tidak sekeren milikmu, tapi... 141 00:16:19,994 --> 00:16:20,994 Itu adalah Ray-Ban. 142 00:16:22,160 --> 00:16:23,644 Tidak, terima kasih. 143 00:16:23,744 --> 00:16:25,035 Apakah kamu membeli kejunya? 144 00:16:26,535 --> 00:16:27,535 Sebagai minuman beralkohol. 145 00:16:27,785 --> 00:16:29,935 Ayah saya suka keju dengan cognac 146 00:16:31,369 --> 00:16:32,952 Dia membuat cognac! 147 00:16:43,035 --> 00:16:44,744 Dan topeng itu? 148 00:16:45,035 --> 00:16:46,160 Ini untuk menyelam. 149 00:16:48,369 --> 00:16:50,219 Tapi itu juga melayani hal lain. 150 00:16:52,160 --> 00:16:53,160 Mengambil. 151 00:16:54,160 --> 00:16:55,202 Apa ini? 152 00:16:56,119 --> 00:16:57,160 Hanya... 153 00:16:59,535 --> 00:17:00,619 membukanya. 154 00:17:03,035 --> 00:17:04,119 Apakah itu untukku? 155 00:17:14,202 --> 00:17:15,202 Cobalah. 156 00:17:28,201 --> 00:17:29,201 Itu sangat... 157 00:17:34,034 --> 00:17:35,034 merah muda. 158 00:18:09,368 --> 00:18:11,409 Metodi mengatakan... 159 00:18:12,118 --> 00:18:14,201 bahwa saya ingin mempunyai anak. 160 00:18:19,201 --> 00:18:22,950 Dia menginginkan ini lebih dari apapun. 161 00:18:29,117 --> 00:18:32,017 Ketika saya melihat seorang wanita hamil, Saya merasa ingin pingsan. 162 00:18:32,617 --> 00:18:35,367 Makhluk lain tumbuh di dalam diriku seperti orang asing. 163 00:18:35,742 --> 00:18:37,408 Tumbuh seperti bola bulu, 164 00:18:38,700 --> 00:18:40,992 kentut, berjalan seperti bebek 165 00:18:41,283 --> 00:18:43,450 dan dengan kulit lembek seperti gajah. 166 00:18:44,742 --> 00:18:47,242 Sadarkah kamu bahwa kamu tidak pernah Apakah saya akan menurunkan berat badan itu? 167 00:19:00,908 --> 00:19:01,908 Dan kemudian, 168 00:19:03,742 --> 00:19:05,092 ketika kamu melihatku menyusui, 169 00:19:06,200 --> 00:19:08,300 Apakah penis Anda akan mengeras atau Anda akan muntah? 170 00:19:10,825 --> 00:19:13,075 aku akan mencintaimu. 171 00:19:17,450 --> 00:19:18,908 Apa pendapat Anda tentang itu? 172 00:20:10,116 --> 00:20:11,866 Itu keren, guru! 173 00:20:16,574 --> 00:20:18,866 Saya membeli kuburan baru. 174 00:20:21,699 --> 00:20:23,599 Tapi saya tidak menulis tahun kematian saya. 175 00:20:24,866 --> 00:20:27,906 Aku tidak ingin dikubur bersamanya. 176 00:20:30,615 --> 00:20:32,365 Lihat siapa yang bangun pagi! 177 00:20:38,198 --> 00:20:39,698 Sampaikan salamku pada ibumu untukku. 178 00:20:40,323 --> 00:20:41,448 Saya membuat cognacnya. 179 00:20:47,281 --> 00:20:48,281 Ah, benarkah? 180 00:20:49,615 --> 00:20:50,865 Itu bagus. 181 00:21:20,573 --> 00:21:21,948 Mari kita lihat seberapa baik Anda. 182 00:21:23,948 --> 00:21:26,365 Saya membeli kuburan baru. 183 00:21:27,115 --> 00:21:29,197 Kubilang aku tidak bisa. 184 00:21:29,364 --> 00:21:30,389 Dia berkata, "Ya, kamu bisa." 185 00:21:30,489 --> 00:21:32,030 Aku katakan padanya lagi bahwa aku tidak bisa. 186 00:21:32,572 --> 00:21:35,472 Anda tidak mengerti. Dia berkata, "Ya, kamu bisa." 187 00:21:35,572 --> 00:21:41,697 Dia tidak menyerah, dia seperti bagal. 188 00:21:42,030 --> 00:21:45,447 Di dapur aku punya... 189 00:22:03,239 --> 00:22:05,914 Saat aku seusiamu, ada burung di mana-mana. 190 00:22:06,114 --> 00:22:08,722 Ibu tiri, teman, di mana kamu menemukannya kepada suami yang membosankan ini? 191 00:22:08,822 --> 00:22:10,572 SAYA? Di mana saya menemukannya? 192 00:22:10,697 --> 00:22:13,097 Saya tidak punya pilihan, tetapi Anda bisa melarikan diri. 193 00:22:13,197 --> 00:22:15,030 Dan tinggal bersamamu di Amerika? 194 00:22:15,780 --> 00:22:18,072 Lucu sekali! 195 00:22:18,197 --> 00:22:20,197 Ini salahku, aku terlalu baik. 196 00:22:20,405 --> 00:22:23,197 -Aku tidak memukulmu. -Buatlah kopi, pak tua. 197 00:22:29,489 --> 00:22:30,489 Beri tahu saya. 198 00:22:30,697 --> 00:22:32,096 Saya tidak tahan. 199 00:22:32,196 --> 00:22:35,804 Anda harus menanggungnya, Kartu hijau tidak tumbuh di pohon. 200 00:22:35,904 --> 00:22:37,454 Apa menurutmu aku tahan dengan ayahmu? 201 00:22:41,113 --> 00:22:42,446 Apa yang terjadi? 202 00:22:43,154 --> 00:22:45,654 akan tetap perawan, Dia membuat kontrak dengan Tuhan. 203 00:22:45,904 --> 00:22:47,704 Ini disebut Amerika untuk Pemula. 204 00:22:47,904 --> 00:22:51,263 Seorang gadis menghisap penisnya, Kini dia trauma. 205 00:22:51,363 --> 00:22:52,446 Ini kopinya. 206 00:22:54,321 --> 00:22:55,321 Keluar dari sini! 207 00:23:04,279 --> 00:23:06,154 Seluruh kelasnya menandatangani kontrak dengan Tuhan. 208 00:23:06,279 --> 00:23:07,904 Tidak ada seks sampai pernikahan. 209 00:23:08,571 --> 00:23:09,996 Anda akan menemukan orang lain untuk itu. 210 00:23:10,196 --> 00:23:11,613 Itu sulit di Utah. 211 00:23:12,988 --> 00:23:14,654 Bagaimana kabarmu dengan orang tua itu? 212 00:23:15,029 --> 00:23:16,554 Dia bilang aku berbau seperti daging cincang. 213 00:23:16,654 --> 00:23:18,488 -Itu benar! -Persetan! 214 00:23:21,029 --> 00:23:23,288 Setidaknya itu tidak membuatmu jadi seperti itu berpakaian seperti pelajar. 215 00:23:23,488 --> 00:23:25,071 Saya berharap saya telah melakukannya. 216 00:23:55,903 --> 00:23:57,862 Persetan! 217 00:24:22,195 --> 00:24:23,445 Nenek Natka! 218 00:24:40,069 --> 00:24:43,069 Semoga itu membuatmu sehat, sayang. 219 00:24:45,402 --> 00:24:46,527 Terima kasih. 220 00:24:46,986 --> 00:24:48,444 Bagaimana kabar Methodi? 221 00:24:49,069 --> 00:24:51,277 Baiklah. Bekerja keras. 222 00:24:51,486 --> 00:24:53,386 Lebah yang sibuk Dia tidak punya waktu untuk bersedih. 223 00:24:53,486 --> 00:24:56,361 Dia memiliki pekerjaan yang bagus. Dia adalah seorang dokter. 224 00:24:56,944 --> 00:24:59,152 -Dia seorang apoteker, nenek. -Itu sama saja. 225 00:25:00,861 --> 00:25:03,194 Pamanmu dan aku melihatmu di televisi, 226 00:25:03,319 --> 00:25:04,611 dan ayah baptis juga. 227 00:25:04,736 --> 00:25:07,611 Kami sangat bangga. 228 00:25:09,027 --> 00:25:12,444 Nenek, sampaikan salamku. 229 00:25:12,736 --> 00:25:16,094 Ini usia tua, tidak ada yang bisa dilakukan. Dia berada di antara batu dan tempat yang sulit. 230 00:25:16,194 --> 00:25:17,694 Apakah Eva kecil ada di sini? 231 00:25:19,361 --> 00:25:21,594 -Paman. -Kamu harus parkir di halaman. 232 00:25:21,694 --> 00:25:22,994 Saya pikir ini akan cepat. 233 00:25:23,694 --> 00:25:25,944 Kami sangat dekat ke sana. 234 00:25:26,611 --> 00:25:29,402 Bu, ayo makan malam bersama ayah baptis. 235 00:25:29,736 --> 00:25:31,177 Saya melakukan sarma. 236 00:25:31,277 --> 00:25:34,277 Mereka menunggu kita, ibu. 237 00:25:35,027 --> 00:25:36,361 Tunggu sebentar, hadiahnya. 238 00:25:39,277 --> 00:25:41,443 Kakek saya pergi ke Mesir, 239 00:25:41,901 --> 00:25:46,943 sekarang dia akan memberitahuku bahwa orang-orang di sini tidak tahu bagaimana cara hidup. 240 00:25:47,193 --> 00:25:49,068 Dia bilang kita hanya berbicara tentang politik. 241 00:25:49,735 --> 00:25:51,860 Sangat mudah baginya untuk berbicara tentang Denmark. 242 00:25:52,110 --> 00:25:54,026 Dia di sini hanya untuk memperbaiki giginya. 243 00:25:56,318 --> 00:25:58,776 Bawalah beberapa permen dan satu putaran lagi. 244 00:25:58,901 --> 00:26:00,443 Cognac itu enak, 245 00:26:00,568 --> 00:26:02,943 dan hadiahnya juga. 246 00:26:03,276 --> 00:26:05,526 Saya berkata, “Kapan kamu akan menikah? 247 00:26:05,943 --> 00:26:07,343 Kapan kamu akan punya anak? 248 00:26:07,651 --> 00:26:08,901 Waktu tidak menunggu Anda. 249 00:26:09,443 --> 00:26:11,826 Kerabat kami sudah mempunyai anak untuk bermain dengannya. 250 00:26:12,026 --> 00:26:13,193 “Kami sangat malu di sini.” 251 00:26:13,318 --> 00:26:14,318 Sayang sekali. 252 00:26:15,318 --> 00:26:16,318 Hawa. 253 00:26:18,151 --> 00:26:20,860 Dosta ingin menyapamu. 254 00:26:21,568 --> 00:26:22,651 Silakan, Dosta. 255 00:26:30,776 --> 00:26:32,776 Kamu terlihat sangat cantik hari ini, Dosta. 256 00:26:34,276 --> 00:26:35,276 Aku tahu. 257 00:26:35,610 --> 00:26:38,151 Dosta, sapa putri baptisku. 258 00:26:38,526 --> 00:26:40,610 Kami melihatnya di TV, ingat? 259 00:26:41,068 --> 00:26:42,110 Dia dari kota. 260 00:26:47,275 --> 00:26:48,442 Dosta, cium tangannya. 261 00:26:51,275 --> 00:26:52,275 Silakan, sayang. 262 00:26:53,150 --> 00:26:54,450 Beri dia ciuman di tangannya! 263 00:26:59,567 --> 00:27:00,817 Halo Dosta. 264 00:27:22,400 --> 00:27:23,400 Paman. 265 00:27:24,734 --> 00:27:25,984 Kondisi Anda 266 00:27:27,525 --> 00:27:29,067 Itu bukan keturunan, kan? 267 00:27:32,650 --> 00:27:34,800 Ayah baptis dan ibu baptis mereka memiliki tiga anak. 268 00:27:35,150 --> 00:27:37,025 Semua sehat, 269 00:27:38,317 --> 00:27:40,717 anak-anak tumbuh dewasa, Mereka menjadi laki-laki. 270 00:27:41,317 --> 00:27:43,075 Jadi dia hamil lagi. 271 00:27:43,275 --> 00:27:45,317 Itu memalukan. 272 00:27:46,859 --> 00:27:48,649 Tiga yang pertama mudah, 273 00:27:49,149 --> 00:27:51,049 tapi kehamilan terakhir sulit. 274 00:27:51,983 --> 00:27:55,283 Dia bilang itu kehendak Tuhan, bahwa dia sedang dihukum. 275 00:27:56,108 --> 00:27:59,649 Dia hampir mati saat melahirkan. 276 00:28:00,858 --> 00:28:04,733 Dokter datang dan memberitahunya bahwa gadis itu selamat, 277 00:28:04,983 --> 00:28:07,183 tapi dia tidak bernapas selama dua menit. 278 00:28:08,066 --> 00:28:09,733 Katanya, hal itu akan ditunda. 279 00:28:10,983 --> 00:28:12,483 Mereka memasukkannya ke dalam inkubator. 280 00:28:12,941 --> 00:28:15,983 Mereka bertanya padanya jika Anda ingin mematikan inkubator. 281 00:28:16,316 --> 00:28:18,191 "Apakah kamu ingin kami mematikannya? 282 00:28:18,399 --> 00:28:21,441 Karena itu akan tertunda. 283 00:28:21,691 --> 00:28:22,991 Tidak ada jalan lain." 284 00:28:24,524 --> 00:28:25,566 Ibu baptisnya memberitahu mereka 285 00:28:26,608 --> 00:28:29,608 yang aku tidak tahu, bahwa dia harus bertanya pada suaminya. 286 00:28:31,858 --> 00:28:33,558 Mereka menunggu suaminya, ayah baptis, 287 00:28:34,816 --> 00:28:36,566 tapi aku sedang minum. 288 00:28:37,608 --> 00:28:39,308 Keesokan harinya dia pergi ke rumah sakit. 289 00:28:40,774 --> 00:28:41,858 Dan keesokan harinya, 290 00:28:42,316 --> 00:28:43,483 gadis itu masih hidup, 291 00:28:44,816 --> 00:28:45,816 bergerak. 292 00:28:47,941 --> 00:28:48,941 Dan tidak seorang pun... 293 00:28:49,983 --> 00:28:51,357 Dia menyebutkan lagi... 294 00:28:52,565 --> 00:28:54,898 inkubator. 295 00:28:59,107 --> 00:29:00,307 Jadi, Dosta kami... 296 00:29:07,523 --> 00:29:08,723 Dia adalah gadis yang sangat baik. 297 00:29:12,023 --> 00:29:13,023 Sangat baik. 298 00:29:26,440 --> 00:29:27,982 Halo, petugas. 299 00:29:41,440 --> 00:29:44,440 Aku akan masuk ke dalam dirimu seperti aku sedang memasukkan kubis. 300 00:29:46,857 --> 00:29:48,940 Atau lada! 301 00:30:31,064 --> 00:30:35,439 Jika Anda memiliki masalah, telepon saja. 302 00:30:38,564 --> 00:30:42,022 Katakan saja padanya, dia akan memberimu semua yang Anda butuhkan. 303 00:30:42,397 --> 00:30:43,772 Baiklah. 304 00:30:46,731 --> 00:30:47,731 Sampai jumpa. 305 00:30:47,856 --> 00:30:49,856 Tunggu sebentar, jangan bergerak! 306 00:30:58,855 --> 00:31:00,955 Aku memberimu kartu nama. 307 00:31:01,980 --> 00:31:03,130 Ya Tuhan, mereka telah tumbuh. 308 00:31:03,521 --> 00:31:05,188 Saya menyiraminya secara teratur. 309 00:31:05,480 --> 00:31:06,896 Sampai jumpa. 310 00:31:18,563 --> 00:31:20,855 Anda menggunakan air panas lagi. 311 00:31:22,188 --> 00:31:23,188 Dengar, 312 00:31:24,730 --> 00:31:25,730 kamu tahu apa? 313 00:31:28,938 --> 00:31:32,146 Saya mencoba berbicara dengan Samanta melalui Skype, tapi dia tidak menjawabku. 314 00:31:35,896 --> 00:31:38,146 Mungkin dia berdamai dengan Fisher. 315 00:31:40,021 --> 00:31:41,621 Apakah kamu membelikanku jubah mandi? 316 00:31:42,313 --> 00:31:43,713 Apakah Anda ingin kaymak? 317 00:31:44,855 --> 00:31:45,855 Ini sangat enak. 318 00:31:49,563 --> 00:31:51,771 -Itu? -Aku membawakanmu pai daging. 319 00:31:53,063 --> 00:31:56,230 Aku tahu kamu membawanya untukku. 320 00:31:56,813 --> 00:31:58,396 Kamu membawakanku satu kemarin. 321 00:31:58,730 --> 00:32:00,270 Dan sehari sebelumnya juga. 322 00:32:01,187 --> 00:32:03,237 Setiap pagi kamu membawakanku pai daging. 323 00:32:04,062 --> 00:32:06,104 Anda bekerja di toko roti. 324 00:32:06,479 --> 00:32:08,529 Apakah Anda ingin terkena serangan jantung lagi? 325 00:32:10,645 --> 00:32:12,187 Cukup, biarkan aku makan. 326 00:32:13,020 --> 00:32:16,729 Makan semua yang kamu mau. 327 00:32:17,270 --> 00:32:19,020 Makan kaymak setiap hari. 328 00:32:19,729 --> 00:32:21,029 Berapa banyak yang Anda bayar untuk itu? 329 00:32:26,437 --> 00:32:28,787 bermain bodoh, Uang tumbuh di pohon. 330 00:34:25,102 --> 00:34:26,102 Sepak bola? 331 00:34:27,685 --> 00:34:28,685 Paman, 332 00:34:29,185 --> 00:34:30,185 apakah kamu menyukainya? 333 00:34:31,602 --> 00:34:33,060 Saya suka NBA saya. 334 00:34:34,643 --> 00:34:36,602 Ianis Antetokounmpo 335 00:34:36,727 --> 00:34:38,602 Orang Yunani Gila berasal dari planet lain. 336 00:34:40,977 --> 00:34:43,893 Lucas Donchich dan Jokich, orang-orang kita. 337 00:34:48,102 --> 00:34:51,352 -Apa itu, paman? -Lihatlah dengan matamu. 338 00:34:52,185 --> 00:34:53,810 Hasil ujiannya? 339 00:34:59,018 --> 00:35:00,018 Cemerlang. 340 00:35:06,352 --> 00:35:07,977 aku mengetahuinya... 341 00:35:09,142 --> 00:35:10,592 ketika Anda menelepon beberapa hari yang lalu. 342 00:35:49,767 --> 00:35:50,767 Paman! 343 00:35:54,642 --> 00:35:55,684 Kamu membuatku takut. 344 00:35:56,267 --> 00:35:57,392 Apa yang kamu lakukan di sini? 345 00:35:58,142 --> 00:35:59,901 Aku menunggumu bangun 346 00:36:00,101 --> 00:36:01,184 untuk mengucapkan selamat tinggal. 347 00:36:03,767 --> 00:36:04,934 Ada yang harus kulakukan. 348 00:36:12,266 --> 00:36:13,816 Semoga perjalananmu menyenangkan, kawan. 349 00:36:21,516 --> 00:36:22,516 Malam. 350 00:36:24,100 --> 00:36:25,100 Dosta, 351 00:36:26,183 --> 00:36:27,283 dia masih seorang gadis. 352 00:36:59,975 --> 00:37:02,225 Ini akan menjadi kamar anak-anak. 353 00:37:04,183 --> 00:37:06,533 Anda bisa tinggal sendirian di sini, Anda akan memiliki privasi. 354 00:37:07,350 --> 00:37:08,433 Sebuah ruangan untukmu. 355 00:37:11,141 --> 00:37:13,016 Anda menginginkan itu, bukan? 356 00:37:13,975 --> 00:37:15,875 Pernahkah kamu mempunyai kamar sendiri? 357 00:37:17,849 --> 00:37:20,432 Ini untukmu, Dosta. 358 00:37:44,557 --> 00:37:45,682 Ini kamar mandinya. 359 00:37:47,640 --> 00:37:48,682 Anda sudah mengetahuinya. 360 00:37:50,557 --> 00:37:51,890 Kami mandi. 361 00:37:53,724 --> 00:37:55,374 Ada air panas sepanjang waktu. 362 00:37:55,974 --> 00:37:57,524 Anda bisa mandi kapan pun Anda mau. 363 00:38:01,557 --> 00:38:06,182 Mari kita buka kemasannya dan mari kita simpan semuanya di lemari. 364 00:38:10,307 --> 00:38:11,307 Dosta. 365 00:38:12,057 --> 00:38:13,849 Anda tidak perlu membersihkannya. 366 00:38:14,432 --> 00:38:16,307 Kami membayar pembantu. 367 00:39:26,763 --> 00:39:28,097 Menakjubkan! 368 00:39:35,513 --> 00:39:36,722 Berikan aku koran itu. 369 00:39:38,513 --> 00:39:40,097 Apakah Anda ingin Makedonija Baru? 370 00:39:40,347 --> 00:39:42,263 Tidak, saya ingin Suddeutsche Zeitung. 371 00:39:45,097 --> 00:39:48,472 Cognac akan jernih seperti air, Ini akan menjadi panas. 372 00:39:49,055 --> 00:39:50,055 Apakah Anda ingin mencobanya? 373 00:39:56,638 --> 00:39:58,472 Itu terbakar perlahan! 374 00:40:15,013 --> 00:40:17,663 Saya mencoba menelepon Samantha. 375 00:40:17,763 --> 00:40:19,413 Tinggalkan dia sendiri. 376 00:40:19,513 --> 00:40:21,513 Dia pindah ke Amerika untuk menjauh darimu. 377 00:41:09,429 --> 00:41:10,729 Apakah Anda ingin secangkir teh? 378 00:41:17,304 --> 00:41:18,304 Dengan gula? 379 00:41:19,512 --> 00:41:20,962 Kalau begitu ambillah beberapa. 380 00:41:43,220 --> 00:41:44,870 Kenapa kamu tidak membawa botolnya? 381 00:41:47,428 --> 00:41:50,728 Kembali. Kamu membawakan gula hanya untukmu, dan kamu tidak membutuhkan toplesnya. 382 00:41:53,136 --> 00:41:54,136 Masukkan ke dalam teh. 383 00:42:16,386 --> 00:42:17,386 Anda membutuhkan dua. 384 00:42:22,886 --> 00:42:24,636 Anda memiliki rambut yang bagus dan lembut. 385 00:42:25,386 --> 00:42:26,386 Aku tahu. 386 00:42:31,177 --> 00:42:33,177 Jadi, apa yang ingin kamu lakukan dengan hidupmu? 387 00:42:34,927 --> 00:42:36,177 Kamu ingin menjadi apa? 388 00:42:39,635 --> 00:42:41,760 Saya ingin mempunyai televisi sendiri. 389 00:42:43,302 --> 00:42:44,302 Apa lagi? 390 00:42:47,010 --> 00:42:48,110 Saya ingin punya bayi. 391 00:42:49,552 --> 00:42:51,219 Dan jagalah itu. 392 00:42:52,635 --> 00:42:55,094 Saya sangat ingin merawatnya. 393 00:42:59,302 --> 00:43:00,302 Ah, benarkah? 394 00:43:21,885 --> 00:43:23,885 Aku akan membawamu ke penata rambutku. 395 00:43:31,552 --> 00:43:33,635 Persetan denganmu, jalang! 396 00:43:34,426 --> 00:43:36,593 Apakah kamu mendengarkanku, sial? 397 00:43:42,426 --> 00:43:44,843 Biarkan vaginamu kering, jalang! 398 00:43:54,759 --> 00:43:57,718 Apa yang naik, turun! 399 00:44:19,343 --> 00:44:22,034 Sayang, bisakah kamu menahannya sebentar? 400 00:44:22,134 --> 00:44:25,259 Suruh ibumu melakukannya, tak berdaya! 401 00:44:36,426 --> 00:44:37,876 Ibu meneleponku pagi ini. 402 00:44:39,967 --> 00:44:42,317 Jika Anda pindah ke ujung dunia, Ibu akan mengikutimu. 403 00:44:43,175 --> 00:44:44,758 Saya seharusnya tidak menginstal Skype di dalamnya. 404 00:44:44,883 --> 00:44:47,300 Metodi, saudara, bicaralah dengan Branko, 405 00:44:47,550 --> 00:44:48,900 Carikan dia psikiater. 406 00:44:49,175 --> 00:44:50,867 Kiril, saudara, tanpa psikiater, 407 00:44:50,967 --> 00:44:53,675 kebutuhan ibu, Maafkan bahasa Prancis saya, berhubungan seks. 408 00:44:55,092 --> 00:44:56,550 Apakah kamu menutup rumah? 409 00:44:56,675 --> 00:44:59,842 Tidak, kami memutuskan untuk pindah dari Manitoba. 410 00:45:00,175 --> 00:45:01,683 Kami akan mencoba pindah ke Toronto. 411 00:45:01,883 --> 00:45:03,633 Berjanjilah padaku kamu akan berbicara dengan ibu. 412 00:45:04,300 --> 00:45:06,467 -Berjanjilah padaku. -Oke, aku akan melakukannya. 413 00:45:09,342 --> 00:45:11,050 Saya khawatir tentang ibu. 414 00:45:11,925 --> 00:45:13,725 Mereka baru saja mengantarkan sushi. Sampai jumpa. 415 00:45:19,758 --> 00:45:21,092 Siap untuk sushinya? 416 00:45:22,467 --> 00:45:23,508 Itu adalah ikan mentah. 417 00:45:27,717 --> 00:45:29,342 Sahabat seorang gadis. 418 00:45:40,757 --> 00:45:42,382 Lihat apa yang dibawa sushi itu. 419 00:45:43,716 --> 00:45:45,174 Dosta, dalam versi baru. 420 00:46:07,299 --> 00:46:09,466 Buat aku merasakan kesenangannya! 421 00:46:21,882 --> 00:46:24,382 Lakukan dengan keras! 422 00:46:24,507 --> 00:46:26,382 Buat aku merasakan kesenangannya! 423 00:46:29,549 --> 00:46:30,549 Apa yang terjadi? 424 00:46:48,965 --> 00:46:49,965 Bangun! 425 00:46:53,090 --> 00:46:54,090 Wah? 426 00:46:55,631 --> 00:46:57,181 Bangunlah, dasar brengsek! 427 00:46:59,881 --> 00:47:00,923 Apakah kamu mendengarku? 428 00:47:01,923 --> 00:47:02,923 Bangun! 429 00:47:06,256 --> 00:47:07,256 Wah? 430 00:47:09,256 --> 00:47:10,256 Steveche! 431 00:47:11,423 --> 00:47:12,506 Bangun! 432 00:47:19,090 --> 00:47:20,381 Wah! 433 00:47:21,340 --> 00:47:23,215 Bangun! 434 00:47:37,131 --> 00:47:38,381 Jalang bodoh! 435 00:47:44,881 --> 00:47:46,880 Maaf, Ge. 436 00:48:48,130 --> 00:48:50,180 Pernahkah Anda mandi di salah satunya? 437 00:48:54,338 --> 00:48:56,038 Dan di bak mandi air panas? 438 00:48:57,338 --> 00:49:00,188 saya bercanda. Bak mandi kami adalah bak mandi air panas. 439 00:49:01,504 --> 00:49:02,504 Saya minta maaf. 440 00:49:03,171 --> 00:49:04,171 Buka pakaianmu. 441 00:49:07,629 --> 00:49:08,671 saya malu. 442 00:49:09,254 --> 00:49:10,296 Ah, benarkah? 443 00:49:12,088 --> 00:49:13,421 Kamu sangat menggemaskan. 444 00:49:15,004 --> 00:49:16,213 Aku tidak akan melihatmu. 445 00:50:11,628 --> 00:50:12,670 Bukankah itu bagus? 446 00:50:16,295 --> 00:50:17,695 Tidak seperti mandi air panas. 447 00:50:28,670 --> 00:50:29,712 Kesehatan! 448 00:50:33,545 --> 00:50:35,628 Setiap kali aku mengalami hari yang buruk, 449 00:50:36,753 --> 00:50:37,962 Saya menyiapkan mandi. 450 00:50:38,962 --> 00:50:40,462 Sepanas mungkin. 451 00:50:42,170 --> 00:50:43,587 Itu sangat membuatku rileks. 452 00:50:45,420 --> 00:50:46,837 Itu membuatku merasa seperti baru. 453 00:50:57,002 --> 00:50:58,044 Dosta, sayang, 454 00:50:59,086 --> 00:51:00,419 apakah kamu tahu cara bernyanyi? 455 00:53:08,417 --> 00:53:09,442 Kopi. 456 00:53:09,542 --> 00:53:12,459 Pelayan, campur kopinya, jangan sampai pecah. 457 00:53:18,834 --> 00:53:20,459 Ambillah, sayang. 458 00:53:21,375 --> 00:53:22,500 Saya juga? 459 00:53:29,459 --> 00:53:30,459 Apakah bebas gula? 460 00:53:30,917 --> 00:53:32,584 Apakah Anda meminumnya dengan gula? 461 00:53:32,709 --> 00:53:33,909 Dengan satu setengah sendok. 462 00:53:36,584 --> 00:53:37,625 Tunggu sebentar. 463 00:53:37,917 --> 00:53:39,125 Bawakan gulanya, kawan. 464 00:54:33,416 --> 00:54:36,083 Apa yang mereka lakukan tanpaku? 465 00:54:36,791 --> 00:54:38,583 Room service. 466 00:54:41,166 --> 00:54:44,208 Kamu tidak apa apa? 467 00:54:44,333 --> 00:54:45,624 Itu asin. 468 00:54:46,208 --> 00:54:47,249 Asin? 469 00:54:48,041 --> 00:54:49,291 Bodoh. 470 00:54:50,999 --> 00:54:52,708 Kotoran! 471 00:54:53,083 --> 00:54:54,624 Sekarang kamu akan meminumnya. 472 00:54:58,874 --> 00:55:01,083 Baiklah. Aku akan meminum semuanya! 473 00:55:30,623 --> 00:55:31,623 Lima untuk dua? 474 00:55:32,332 --> 00:55:33,332 Sekarang jam sepuluh. 475 00:55:34,415 --> 00:55:35,540 Lima kali tiga? 476 00:55:36,040 --> 00:55:37,040 Ini jam 11. 477 00:55:38,040 --> 00:55:39,040 Sangat bagus. 478 00:55:39,373 --> 00:55:40,415 Lima kali empat? 479 00:55:41,290 --> 00:55:42,873 -Lima kali empat? -Ini jam 12. 480 00:55:43,582 --> 00:55:44,790 Istirahatlah, gadis-gadis. 481 00:55:45,498 --> 00:55:46,623 Ayo makan. 482 00:55:47,582 --> 00:55:50,582 Saya juga membeli kayak. 483 00:55:50,915 --> 00:55:52,248 Itu sangat bagus. 484 00:55:52,707 --> 00:55:54,040 Buatan sendiri, itu alami. 485 00:55:54,165 --> 00:55:56,040 Apakah itu 13? 486 00:55:56,165 --> 00:55:57,373 Cukup, Dosta. 487 00:55:59,832 --> 00:56:02,832 Maaf, ayo makan sekarang. 488 00:56:04,457 --> 00:56:05,498 Kamu tidak apa apa? 489 00:56:07,873 --> 00:56:08,873 Ya. 490 00:56:11,747 --> 00:56:13,872 Aku akan mati terkunci di sini selama berbulan-bulan. 491 00:56:15,664 --> 00:56:17,831 Saya akan memberikan apa pun untuk keluar sekarang. 492 00:56:18,706 --> 00:56:20,081 Saya ingin pergi ke Kino Karposh, 493 00:56:20,497 --> 00:56:21,497 ke Chamo, 494 00:56:21,997 --> 00:56:22,997 ke Kantina, 495 00:56:23,164 --> 00:56:24,664 atau Balet, sampai fajar. 496 00:56:25,956 --> 00:56:29,331 "Untuk melihat apakah fajar di sana Gelap sekali seperti di sini." 497 00:56:30,997 --> 00:56:32,297 Saya ingin pergi ke pegunungan, 498 00:56:33,414 --> 00:56:34,789 ke taman, ke kebun binatang, 499 00:56:36,247 --> 00:56:37,847 ke pasar buah dan sayur, 500 00:56:38,997 --> 00:56:40,597 untuk membeli kubis bersamamu, 501 00:56:41,206 --> 00:56:42,831 kembang kol, daun bawang, 502 00:56:43,456 --> 00:56:44,581 kentang. 503 00:56:46,081 --> 00:56:47,206 Saya mau pergi kerja. 504 00:56:52,164 --> 00:56:53,289 Aku akan mati di sini. 505 00:56:54,622 --> 00:56:58,039 Terkunci selama berbulan-bulan, seperti seorang wanita yang dilindungi dari Afghanistan. 506 00:57:00,247 --> 00:57:01,247 Sudah siap. 507 00:57:02,789 --> 00:57:04,872 Mengapa saya hamil? 508 00:57:08,289 --> 00:57:11,164 Berikan aku tanganmu. 509 00:57:17,246 --> 00:57:18,288 Lima kali tujuh? 510 00:57:20,288 --> 00:57:21,288 Itu... 511 00:57:21,746 --> 00:57:22,746 Itu... 512 00:57:22,955 --> 00:57:24,830 Ini jam 13. 513 00:57:26,080 --> 00:57:28,080 Sangat bagus! Ayo makan. 514 00:57:39,038 --> 00:57:40,496 Dosta! Ayo makan! 515 00:57:49,246 --> 00:57:50,796 Apakah kamu ingin alpukat, sayang? 516 00:59:22,453 --> 00:59:23,453 Dosta! 517 00:59:24,661 --> 00:59:26,661 Ada apa, Dosta? 518 00:59:28,244 --> 00:59:29,578 Tenang. 519 00:59:29,994 --> 00:59:31,828 Aku akan memanggil ambulans. 520 00:59:33,494 --> 00:59:34,478 Saya minta maaf. 521 00:59:34,578 --> 00:59:35,994 Tenang. 522 00:59:39,994 --> 00:59:42,603 -Dia memukulku. -Siapa yang melakukan ini padamu? 523 00:59:42,703 --> 00:59:44,036 Apakah Anda mengalami mimpi buruk? 524 00:59:44,161 --> 00:59:45,411 Saya tersadar di sini. 525 00:59:46,161 --> 00:59:47,894 Itu bayinya, Dosta. 526 00:59:47,994 --> 00:59:49,453 Bayinya bangun. 527 00:59:49,578 --> 00:59:51,411 Itu normal. 528 00:59:52,494 --> 00:59:53,703 Kenapa dia memukulku? 529 00:59:56,494 --> 00:59:58,161 Tahukah Anda apa yang mereka katakan? 530 01:00:02,369 --> 01:00:04,536 Dosta, tenanglah. 531 01:00:07,536 --> 01:00:11,869 Pertama kali bayi bergerak di dalam rahim ibu, 532 01:00:12,328 --> 01:00:14,203 lihat ke cermin 533 01:00:15,453 --> 01:00:18,119 dan membuat permohonan untuk bayinya. 534 01:00:20,661 --> 01:00:22,119 Bagaimana Anda menginginkannya? 535 01:00:24,285 --> 01:00:26,243 Saya ingin dia memiliki rambut keriting. 536 01:00:27,827 --> 01:00:28,952 Vitamin. 537 01:00:30,452 --> 01:00:32,502 Dosta, tidak apa-apa jika bayinya menendang. 538 01:00:32,702 --> 01:00:35,152 -Dia tumbuh dan bangun. -Ini akan meledak. 539 01:00:36,285 --> 01:00:37,285 TIDAK! 540 01:00:40,160 --> 01:00:41,160 TIDAK! 541 01:00:41,368 --> 01:00:43,143 Dosta. Tolong kembali ke tempat tidur. 542 01:00:43,243 --> 01:00:44,243 TIDAK! 543 01:00:46,160 --> 01:00:47,160 TIDAK! 544 01:00:48,952 --> 01:00:49,952 TIDAK! 545 01:01:12,743 --> 01:01:13,785 Apakah kamu sudah kembali? 546 01:01:18,827 --> 01:01:20,160 Kepalaku sangat sakit. 547 01:01:23,368 --> 01:01:27,742 Saya hanya naik satu bus setahun, Saya biasanya berurusan dengan kentang, bukan dengan manusia. 548 01:01:28,367 --> 01:01:31,659 Dan tidak ada seorang pun yang mandi! 549 01:01:31,784 --> 01:01:33,167 Saya pikir itu karena ini bukan hari Sabtu. 550 01:01:33,367 --> 01:01:36,534 Sungguh patriot yang busuk dan kotor. 551 01:01:37,909 --> 01:01:40,409 -Apa itu? -Obat penghilang rasa sakit. Mengapa menderita? 552 01:01:52,201 --> 01:01:54,601 Sudah lama sekali sejak aku memakai kalung itu. 553 01:01:56,326 --> 01:01:57,451 Ibuku memberikannya padaku. 554 01:02:01,076 --> 01:02:02,492 Maaf, aku akan menyimpannya. 555 01:02:03,242 --> 01:02:05,117 Tidak, itu cocok untukmu. 556 01:02:06,617 --> 01:02:07,742 Itu adalah kenangan. 557 01:02:09,784 --> 01:02:10,934 Apa yang sedang kamu lakukan? 558 01:02:11,659 --> 01:02:12,701 Kubis. 559 01:02:14,951 --> 01:02:15,951 Dengan apa? 560 01:02:16,617 --> 01:02:18,067 Bagaimana apanya? 561 01:02:18,576 --> 01:02:20,076 Mengapa Anda menggunakan pot baru? 562 01:02:21,992 --> 01:02:22,992 Saya minta maaf. 563 01:02:23,576 --> 01:02:27,076 Sudah kubilang berkali-kali bahwa Anda menggunakan panci lama untuk melakukannya. 564 01:02:27,409 --> 01:02:29,517 Aku akan membersihkannya, jangan khawatir. 565 01:02:29,617 --> 01:02:33,325 Dia juga membuat kekacauan yang tidak bisa dibersihkan oleh 100 wanita. 566 01:02:33,575 --> 01:02:34,991 Garam! 567 01:02:36,866 --> 01:02:39,966 Mereka membuat kekacauan, Mereka tidak tahu di mana harus meletakkan barang-barangnya! 568 01:02:51,241 --> 01:02:53,033 Aku sedang memasak untukmu. 569 01:02:56,700 --> 01:02:57,700 Anda lelah. 570 01:02:58,616 --> 01:02:59,766 Anda bekerja shift ganda. 571 01:03:17,116 --> 01:03:18,241 Saya akan mandi. 572 01:03:23,658 --> 01:03:24,741 Danche. 573 01:03:29,450 --> 01:03:30,575 Apa yang kamu lihat dalam dirinya? 574 01:03:37,324 --> 01:03:38,324 Saya sendirian. 575 01:03:39,240 --> 01:03:40,949 Itu membuatku tertawa. Maksudku, 576 01:03:42,032 --> 01:03:43,732 kami selalu tertawa sepanjang waktu. 577 01:03:48,157 --> 01:03:50,057 Ketika suamiku kembali dari rumah sakit, 578 01:03:56,532 --> 01:03:58,532 Hal pertama yang dia katakan adalah... 579 01:04:01,990 --> 01:04:04,840 Saya tidak sabar untuk mati untuk berhenti melihat wajahku. 580 01:04:11,282 --> 01:04:12,682 Nah, Anda tidak melihatnya lagi. 581 01:05:17,864 --> 01:05:21,906 Burungku berkicau di pagi hari... 582 01:05:22,031 --> 01:05:24,614 Ini belum pagi, Wah. 583 01:05:34,156 --> 01:05:35,156 Berikan aku kaymaknya. 584 01:05:39,697 --> 01:05:41,030 Demi Tuhan! 585 01:05:48,822 --> 01:05:49,972 Apa yang sedang kamu lakukan? 586 01:05:53,113 --> 01:05:54,613 Dosta, apa yang kamu lakukan? 587 01:05:55,363 --> 01:05:57,030 Mencari novel Turki. 588 01:05:57,155 --> 01:05:58,447 Aku tidak menanyakan hal itu padamu. 589 01:06:08,530 --> 01:06:09,613 Anda sedang hamil. 590 01:06:17,197 --> 01:06:18,997 Sayang, tolong berikan aku botolnya. 591 01:06:22,072 --> 01:06:24,530 Itu tidak baik untuk bayinya. 592 01:09:11,610 --> 01:09:14,485 Kenapa, sayang? Sedikit lagi... 593 01:09:14,610 --> 01:09:17,302 Tinggalkan aku sendiri, kawan. Ibu tiri, beritahu dia. 594 01:09:17,402 --> 01:09:19,902 -Aku akan memberitahumu. -Apa yang akan kamu katakan padaku? 595 01:09:21,110 --> 01:09:23,027 Ini minumanmu. 596 01:09:23,985 --> 01:09:24,985 Siapa itu? 597 01:09:26,319 --> 01:09:27,885 ungu. 598 01:09:27,985 --> 01:09:29,819 Siapa Violetka? 599 01:09:30,277 --> 01:09:33,319 Sepupu saya dari Maloishte. 600 01:09:33,610 --> 01:09:34,860 Dimana tempat itu? 601 01:09:35,694 --> 01:09:37,194 Dekat Preseka. 602 01:09:38,194 --> 01:09:40,652 Kaymak untuk pria itu 603 01:09:41,902 --> 01:09:44,027 dan mentimun untuk wanita itu. 604 01:09:47,610 --> 01:09:50,527 -Apakah kamu putri Caramba? -Ya. Gadis itu. 605 01:09:50,819 --> 01:09:53,259 -Kamu berada di Amerika, kan? -Ya, ini neraka. 606 01:09:53,359 --> 01:09:56,151 Kota Utah ini memakanku hidup-hidup. 607 01:09:56,276 --> 01:09:58,134 Pujian kepada Tuhan keluar dari telingaku 608 01:09:58,234 --> 01:09:59,859 dan Yesus keluar dari hidungku. 609 01:10:00,068 --> 01:10:02,151 -Aku tidak percaya. -Kamu tidak tahu. 610 01:10:02,359 --> 01:10:04,568 Di luar negeri saya hanya berada di Zrenjanin. 611 01:10:05,359 --> 01:10:06,901 Itu tempat yang bagus! 612 01:10:07,484 --> 01:10:08,609 Itu sangat... 613 01:10:09,818 --> 01:10:11,568 Kami tertawa sepanjang waktu. 614 01:10:12,026 --> 01:10:13,401 Apakah tempat itu di Rusia? 615 01:10:13,526 --> 01:10:14,984 Tidak, di Serbia. 616 01:10:15,318 --> 01:10:16,734 -Itu... -Zre-nja-nin. 617 01:10:17,276 --> 01:10:20,609 saya harus pergi, Palet tidak akan terjual sendirian. 618 01:10:21,026 --> 01:10:23,193 Selamat tinggal, orang tua dan ibu tiri, 619 01:10:23,443 --> 01:10:24,984 Selamat tinggal, Maloishte. 620 01:10:28,276 --> 01:10:30,568 Terima kasih. 621 01:10:45,901 --> 01:10:49,193 Belikan dirimu seorang saudara perempuan juga. 622 01:10:51,776 --> 01:10:53,484 Dan mereka mengira saya tidak akan pernah menjadi seorang ibu. 623 01:10:56,358 --> 01:10:57,342 Di bak mandi? 624 01:10:57,442 --> 01:10:59,275 Tentu saja. Di bak mandi air panas. 625 01:10:59,400 --> 01:11:01,050 Yuck, di bak mandi! 626 01:11:01,150 --> 01:11:02,900 Ini adalah bak mandi air panas. 627 01:11:04,400 --> 01:11:06,317 Benarkah di rumah? 628 01:11:06,858 --> 01:11:10,400 Saya tidak akan pernah mempunyai keberanian. 629 01:11:10,775 --> 01:11:12,967 Tidak mungkin bahwa saya bisa melahirkan di rumah. 630 01:11:13,067 --> 01:11:15,067 Kami merindukanmu lima bulan ini, Eva. 631 01:11:15,275 --> 01:11:16,483 Itu hal yang holistik, sayang. 632 01:11:16,650 --> 01:11:18,883 Apa hal pertama yang dilihat bayi? 633 01:11:18,983 --> 01:11:20,192 Saluran pembuangan. 634 01:11:21,233 --> 01:11:25,108 Rumah sungguhan, bukan institusi tanpa wajah. 635 01:11:25,233 --> 01:11:26,525 Institusi apa? 636 01:11:26,692 --> 01:11:27,858 Rumah sakit, konyol. 637 01:11:28,108 --> 01:11:29,633 Di rumah sakit mereka akan memberi saya epidural. 638 01:11:29,733 --> 01:11:31,275 Siapa yang butuh epidural! 639 01:11:31,400 --> 01:11:34,258 Super Eva, wanita hamil dari Marvel. 640 01:11:34,358 --> 01:11:36,483 Ketika sesuatu memasuki pikiran Eva... 641 01:11:37,733 --> 01:11:38,733 Ayolah Eva! 642 01:11:38,900 --> 01:11:41,133 Mari kita kembalikan tubuh kita dari cita-cita yang dipaksakan 643 01:11:41,233 --> 01:11:43,150 dengan sikap merendahkan seksis. 644 01:11:48,692 --> 01:11:49,692 Gabi, sayang, 645 01:11:50,650 --> 01:11:51,942 Saya ingin merasakannya. 646 01:11:52,067 --> 01:11:53,767 Rasa sakit juga merupakan bagian dari diriku, 647 01:11:53,983 --> 01:11:56,633 dari saat ini di mana potongan daging ini 648 01:11:56,733 --> 01:11:59,383 keluar dari tubuhku menjadi kehidupan baru. 649 01:11:59,691 --> 01:12:02,357 Girls, melahirkan secara alami lebih baik. 650 01:12:05,107 --> 01:12:07,024 Seperti keluarga Kardashian, bukan? 651 01:12:07,232 --> 01:12:10,182 Keluarga Kardashian baru saja menonton. Mereka tidak melakukannya di bak mandi. 652 01:12:13,024 --> 01:12:16,716 Siapa yang melahirkan di bak mandi selain aku... 653 01:12:16,816 --> 01:12:19,316 Itu adalah Gwyneth Paltrow, Pamela Anderson dan Gisele. 654 01:12:20,816 --> 01:12:22,399 Anak itu lahir di dalam air. 655 01:12:23,149 --> 01:12:24,191 Itu keluar... 656 01:12:24,732 --> 01:12:26,649 bersin, berenang, bernyanyi. 657 01:12:27,941 --> 01:12:31,524 Bukannya menangis, bayi itu malah tertawa. 658 01:12:33,816 --> 01:12:35,066 bakso buatan ibu. 659 01:12:56,816 --> 01:12:59,316 Dengan semua “tindakan perlindungan” itu 660 01:12:59,441 --> 01:13:00,982 kami mengidentifikasi virus 661 01:13:01,106 --> 01:13:04,981 lebih buruk dari yang sekarang, 662 01:13:05,106 --> 01:13:08,065 Itu adalah virus penistaan. 663 01:13:08,565 --> 01:13:14,881 Mereka yang pergi untuk menutup kuil kami 664 01:13:14,981 --> 01:13:18,815 Mereka adalah orang-orang yang beriman palsu, 665 01:13:18,940 --> 01:13:24,815 yang tidak pernah membiarkan dirinya dijamah oleh Tuhan. 666 01:13:25,356 --> 01:13:27,481 Iblis tidak pernah beristirahat. 667 01:13:30,440 --> 01:13:31,790 Apakah kamu ingin minum, kawan? 668 01:13:32,981 --> 01:13:34,440 Wiski Jack Dark Barrel. 669 01:13:37,315 --> 01:13:39,065 Seharusnya kau meneleponku, kawan. 670 01:13:39,481 --> 01:13:40,981 Aku bisa saja pergi mencarimu. 671 01:13:41,606 --> 01:13:43,356 Saya mengambil yang jam 6:15 pagi, 672 01:13:44,065 --> 01:13:45,765 Dia punya urusan lain di kota. 673 01:13:46,565 --> 01:13:47,548 Kesehatan. 674 01:13:47,648 --> 01:13:48,981 Selamat, teman-teman. 675 01:13:49,565 --> 01:13:50,565 Untuk kesehatan kita. 676 01:14:06,730 --> 01:14:09,147 Bagaimana kabarmu? 677 01:14:11,564 --> 01:14:12,605 Saya baik-baik saja. 678 01:14:14,605 --> 01:14:16,155 Kami sangat senang memilikinya. 679 01:14:17,980 --> 01:14:19,272 Itu memberi kami banyak kegembiraan. 680 01:14:22,480 --> 01:14:23,580 Kami sangat senang. 681 01:14:25,105 --> 01:14:27,189 Saya tidak punya kata-kata untuk menggambarkannya. 682 01:14:34,105 --> 01:14:35,397 Apakah ada yang mau air? 683 01:14:37,480 --> 01:14:38,897 Keran air untukku. 684 01:15:47,479 --> 01:15:48,521 Selamat tinggal, Dosta. 685 01:15:49,938 --> 01:15:51,021 Sampai jumpa. 686 01:15:53,646 --> 01:15:55,521 Saya hampir lupa! 687 01:16:06,771 --> 01:16:08,313 Ini untukmu, Dua. 688 01:16:09,646 --> 01:16:10,770 Itu televisi. 689 01:19:16,351 --> 01:19:17,435 Berikan padaku. 690 01:19:17,643 --> 01:19:19,143 Kepalaku akan meledak. 691 01:19:20,017 --> 01:19:22,059 Dia berteriak sepanjang malam. 692 01:19:23,309 --> 01:19:26,600 Dia masih bayi, bodoh. Tidak ada yang dapat Anda lakukan. 693 01:19:27,100 --> 01:19:29,150 Separuh pemerintahan sedang menungguku. 694 01:19:30,434 --> 01:19:31,434 Malam. 695 01:19:31,559 --> 01:19:32,934 Itu bukan kesepakatan kami. 696 01:19:35,184 --> 01:19:37,517 Apa yang kamu ingin aku lakukan? 697 01:19:41,517 --> 01:19:42,892 Ayo, beritahu aku! 698 01:20:23,891 --> 01:20:25,266 Menteri yang terhormat, 699 01:20:25,391 --> 01:20:28,141 Investor yang terhormat dari Israel dan India, 700 01:20:28,308 --> 01:20:32,683 uskup agung yang terkasih, 701 01:20:33,891 --> 01:20:36,083 tren global menyarankan 702 01:20:36,183 --> 01:20:39,349 bahwa taman sedang bergerak ke tempat asalnya, 703 01:20:39,599 --> 01:20:41,849 bukannya jatuh 704 01:20:41,974 --> 01:20:43,683 dengan beton kota. 705 01:20:46,099 --> 01:20:47,224 Apakah ada sesuatu, 706 01:20:48,391 --> 01:20:49,391 paling indah 707 01:20:49,599 --> 01:20:51,599 daripada taman di gunung? 708 01:20:53,391 --> 01:20:58,141 Taman kota akan pindah ke pegunungan. 709 01:20:58,266 --> 01:21:00,599 Ruang yang akan kosong 710 01:21:00,724 --> 01:21:05,266 akan menjadi taman bermain untuk arsitek dan investor. 711 01:21:06,016 --> 01:21:11,474 Di wilayah hampir setengah juta meter persegi, 712 01:21:11,933 --> 01:21:13,433 pusat perbelanjaan akan tumbuh, 713 01:21:13,599 --> 01:21:14,683 sebuah krematorium 714 01:21:15,099 --> 01:21:18,474 dan 436 gedung apartemen, 715 01:21:18,599 --> 01:21:24,224 dimana 83.462 warga akan membangun rumahnya. 716 01:21:24,349 --> 01:21:27,299 Itu akan menjadi apartemen kecil untuk anak-anak kecil kita. 717 01:21:27,515 --> 01:21:29,098 Masa depan ini... 718 01:21:48,015 --> 01:21:49,723 Nyonya Cheprganec-Drcheva... 719 01:21:50,640 --> 01:21:51,723 Apakah tidak apa-apa? 720 01:21:55,223 --> 01:21:56,723 Bawakan air! 721 01:22:14,057 --> 01:22:15,807 Panggilkan ambulans! 722 01:22:47,306 --> 01:22:48,597 Aku mencintaimu, sayang. 723 01:23:23,139 --> 01:23:25,264 Lihat aku, Dosta! 724 01:23:26,681 --> 01:23:28,139 aku akan memukulmu. 725 01:23:28,556 --> 01:23:31,156 Saat ayahmu pulang, akan menjagamu! 726 01:23:31,931 --> 01:23:34,638 Anak baptisnya datang dari kota 727 01:23:35,680 --> 01:23:37,780 untuk membawamu hidup dalam kemewahan lagi. 728 01:23:38,721 --> 01:23:39,805 Dosta! 729 01:23:40,680 --> 01:23:41,680 Dosta. 730 01:23:43,471 --> 01:23:44,513 Putra kami. 731 01:23:46,180 --> 01:23:48,221 Dia membutuhkanmu lebih dari apapun di dunia ini. 732 01:23:49,221 --> 01:23:50,721 Saya minta maaf. 733 01:23:52,430 --> 01:23:53,513 Kami membuat kesalahan. 734 01:23:57,930 --> 01:23:58,930 Sebuah kesalahan. 735 01:24:02,680 --> 01:24:03,680 Sebuah kesalahan besar. 736 01:24:09,930 --> 01:24:11,263 Bagaimana saya bisa meminta maaf? 737 01:24:18,221 --> 01:24:19,263 mobilmu. 738 01:24:20,971 --> 01:24:22,263 Saya ingin mengendarai Audi. 739 01:25:46,261 --> 01:25:48,353 Keponakan saya membuat akun di Tinder untukku. 740 01:25:48,553 --> 01:25:50,761 Dia bilang aku perlu santai. 741 01:25:51,761 --> 01:25:55,469 Saya menggeser ke kiri dan seorang pria cantik muncul. 742 01:25:57,053 --> 01:25:58,753 Jadi saya menggesernya ke kanan. 743 01:26:01,469 --> 01:26:03,053 Dia adalah seorang siswa muda. 744 01:26:06,969 --> 01:26:09,869 Dia mengajakku ke kamarnya dan mengusir rekannya. 745 01:26:09,969 --> 01:26:11,761 Dia sedang berhubungan seks denganku... 746 01:26:17,386 --> 01:26:18,953 dan aku melihat ke langit-langit. 747 01:26:19,053 --> 01:26:22,886 Jadi dia menyuruhku bangun jam 7:00 karena saya ada kelas. 748 01:26:24,344 --> 01:26:25,761 Anda harus membuat akun di Tinder. 749 01:26:25,928 --> 01:26:26,928 Ah, benarkah? 750 01:26:27,178 --> 01:26:28,719 Saya bisa membuatkan Anda akun. 751 01:29:58,674 --> 01:30:01,424 donat ibu. 752 01:30:02,965 --> 01:30:04,590 Sayangku yang manis. 753 01:30:05,424 --> 01:30:08,007 bakso buatan ibu. 754 01:30:09,590 --> 01:30:11,215 Eva, dia lapar. 755 01:30:16,924 --> 01:30:18,715 bakso buatan ibu. 756 01:33:00,421 --> 01:33:01,421 Steve? 757 01:33:06,962 --> 01:33:07,962 Wah? 758 01:33:09,087 --> 01:33:10,071 Wah? 759 01:33:10,171 --> 01:33:11,171 Wah? 760 01:33:25,004 --> 01:33:27,212 Ya ampun, berhentilah bertindak! 761 01:33:27,796 --> 01:33:28,796 branya! 762 01:33:32,004 --> 01:33:33,796 Cepat! 763 01:33:40,046 --> 01:33:44,296 Apa yang mereka lakukan padanya sekarang? 764 01:33:49,546 --> 01:33:51,087 Ini salahku. 765 01:33:55,171 --> 01:33:56,321 Dia tidak menjawab telepon selulernya. 766 01:33:58,087 --> 01:33:59,154 Wanita. 767 01:33:59,254 --> 01:34:01,546 Dokter, 768 01:34:02,004 --> 01:34:03,753 akankah ia bertahan? 769 01:34:04,253 --> 01:34:05,253 Jadi, 770 01:34:05,836 --> 01:34:08,253 Nona, saya telah melihat semuanya, tapi pria ini... 771 01:34:08,378 --> 01:34:10,461 -Bagaimana kabarnya? -Ini terlihat sangat bagus! 772 01:34:12,086 --> 01:34:15,128 Dia memasukkan pistol ke mulutnya, menembak, 773 01:34:18,086 --> 01:34:19,961 dan dia melewatkan tembakannya. Bisakah kamu mempercayainya? 774 01:34:20,961 --> 01:34:22,420 Dia melewatkan tembakannya! 775 01:34:29,670 --> 01:34:30,711 Dokter. 776 01:34:32,128 --> 01:34:34,028 Dia mengarahkan pistolnya ke samping, 777 01:34:34,128 --> 01:34:37,336 Peluru menembus pipinya. 778 01:34:38,378 --> 01:34:40,795 Hanya Tuhan yang tahu di mana peluru itu berakhir. 779 01:34:41,128 --> 01:34:43,003 Ada fraktur tengkorak linier 780 01:34:43,170 --> 01:34:44,670 dan terbakar di lidah. 781 01:34:44,795 --> 01:34:47,086 Pipi, jaringan lunak, Ini adalah bencana. 782 01:34:47,420 --> 01:34:48,920 Tapi yang lainnya Kondisinya sempurna. 783 01:34:49,086 --> 01:34:50,295 Otak tidak terluka. 784 01:34:51,253 --> 01:34:53,420 Hanya giginya yang patah. 785 01:34:54,211 --> 01:34:57,586 Dan gendang telingamu rusak, Dia tuli untuk saat ini. 786 01:34:58,836 --> 01:35:02,961 Namun yang terpenting, otak masih utuh. 787 01:35:03,253 --> 01:35:08,044 Itu akan sembuh, jangan khawatir. 788 01:35:12,752 --> 01:35:13,877 Dan kembalikan itu. 789 01:35:23,960 --> 01:35:26,669 Saudaraku, ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu. 790 01:35:27,377 --> 01:35:29,294 -Sesuatu untuk diakui padamu. -Apakah kamu gay? 791 01:35:29,835 --> 01:35:32,760 Aku mengetahuinya sejak TK, ketika kamu meraih pantat Gorazd. 792 01:35:32,960 --> 01:35:34,044 Tidak, saudara. 793 01:35:36,377 --> 01:35:37,377 Ini tentang bayinya. 794 01:35:39,169 --> 01:35:41,377 Lihat, keadaannya tidak seperti yang kubilang. 795 01:35:42,585 --> 01:35:46,585 Saya ingin Anda mengetahui kebenarannya. 796 01:36:07,835 --> 01:36:09,044 Ayo makan, sayang. 797 01:36:11,418 --> 01:36:13,043 Eva sedang tidur. 798 01:36:14,959 --> 01:36:16,126 Dia lelah. 799 01:36:21,543 --> 01:36:22,543 Malam. 800 01:36:24,626 --> 01:36:26,459 Saya mengatur meja dan membeli kaymak. 801 01:36:27,584 --> 01:36:28,584 Malam? 802 01:36:28,918 --> 01:36:29,918 Malam? 803 01:36:30,084 --> 01:36:31,418 Bangun. 804 01:36:43,834 --> 01:36:45,001 Ayo makan, Eva. 805 01:36:48,209 --> 01:36:51,918 Malam. 806 01:36:55,543 --> 01:36:57,293 Ayo makan. 807 01:37:25,125 --> 01:37:27,042 Berhenti melakukan itu. 808 01:38:04,167 --> 01:38:05,167 Kemana dia pergi? 809 01:38:05,583 --> 01:38:07,383 Menurutmu kemana kamu akan pergi? Apakah kamu tinggal di sini? 810 01:38:17,249 --> 01:38:18,457 Dengar, Bu. 811 01:38:19,166 --> 01:38:20,207 Apakah kamu tinggal di sini? 812 01:38:24,707 --> 01:38:25,707 Tidak. 813 01:38:29,624 --> 01:38:31,124 Pergilah. 814 01:38:34,291 --> 01:38:35,332 Pergilah. 815 01:38:37,749 --> 01:38:39,041 Saya tidak tinggal di sini. 816 01:40:29,705 --> 01:40:31,872 Dia menembak dan meleset. 817 01:40:33,955 --> 01:40:35,705 Dia melewatkan tembakannya. 818 01:40:51,080 --> 01:40:52,205 Aku merindukanmu. 819 01:41:15,997 --> 01:41:17,789 Persetan, jalang! 820 01:46:09,117 --> 01:46:13,659 ENAM ADALAH GENAP